O AMC Global anunciou hoje que garantiu os direitos internacionais de transmissão da adaptação televisiva do romance “The Night Manager” de John le Carré. O muitas vezes indicado ao Emmy® Hugh Laurie (“House”) e Tom Hiddleston (Os Vingadores, Cavalo de Guerra, Meia-Noite em Paris) estrelarão o drama em seis episódios, que está atualmente em produção. Susanne Bier, que ganhou um Oscar® por Em um Mundo Melhor, dirigirá a série. “The Night Manager” é uma produção conjunta da AMC, BBC One e The Ink Factory.
A interpretação contemporânea do drama de espionagem de le Carré é a primeira adaptação televisiva de um romance de le Carré em mais de 20 anos, “The Night Manager” engloba amor, perda e vingança em um conto cheio de reviravoltas sobre a criminalidade moderna. A aguardada série acompanha o ex-soldado britânico Jonathan Pine (Hiddleston) enquanto ele navega os bastidores sombrios de Whitehall e Washington, onde uma aliança profana tem lugar entre a comunidade de inteligência e o comércio internacional secreto de armas. Para se aproximar do letal traficante de armas Richard Onslow Roper (Laurie), Pine precisa tornar-se um criminoso.
Publicado em 1993, The Night Manager é um dos livros mais amados e aclamados pela crítica de le Carré. Uma fusão de história de espionagem com um conto de crime organizado, o romance foi um best-seller nos Estados Unidos e no Reino Unido, foi traduzido em mais de 20 idiomas, e vendeu mais de um milhão de cópias apenas na América do Norte.
“The Night Manager” é produzido por The Ink Factory (O Homem Mais Procurado) para exibição em 2016 pela BBC One e internacionalmente pela AMC. Os produtores executivos são Stephen Cornwell e Simon Cornwell para The Ink Factory, e Stephen Garrett, David Farr e Polly Hill para a BBC. A série foi encomendada para a BBC One por Charlotte Moore e Ben Stephenson, e por Joel Stillerman, Marci Wiseman e Kristin Jones para a AMC. “The Night Manager” foi adaptado do romance original de John le Carré por David Farr (Hanna, “Spooks”). Rob Bullock (“The Suspicions of Mr Whicher”. “Chasing Shadows”) fará a produção para The Ink Factory.
The Ink Factory, Laurie e Hiddleston são representados pela WME. A WME negociou o acordo com a AMC Networks International. Laurie é representado por Hamilton Hodell no Reino Unido. Hiddleston é representado por Hamilton Hodell e Ziffren Brittenham, e gerido pela Authentic Talent and Literary. Bier é representada por CAA, Brillstein e Lichter, Grossman.